支持Hypera188金宝搏手机下载llergic的独立艺术新闻。成为会员»

波吉亚法典的第9到13页描述了20个符号之间的关系Tonalpohualli和阿兹特克神。(图片来自中美洲研究发展基金会维基共享)

2021年将是墨西哥原住民艰难的一年:西班牙征服阿兹特克帝国500周年。在此之前,墨西哥政府要求梵蒂冈图书馆暂时归还几份古代土著手稿。

其中一本书是《波吉亚抄188体育官网本》公认的它是哥伦布发现美洲大陆之前保存最完好的手稿之一。这本色彩丰富、细节精美的屏风折页书创作于墨西哥中部高地,以其描绘中美洲神和仪式的插图而闻名。它还包括tonalpohualli,因为仪式日历被称为纳瓦特尔语语言。

波吉亚法典第10页(经维基共享)

因为学者们没有观察到欧洲影响的痕迹,“波吉亚法典”是认为可以追溯到西班牙人到来之前的几十年,可能是15世纪末或16世纪初。它是在殖民初期被送到欧洲的;它的下落一直不为人知,直到1805年,它在罗马红衣主教斯特凡诺·波吉亚的私人物品中被发现,从而获得了当代的名字。这份手稿在19世纪末被转移到梵蒂冈的使徒图书馆,现在就保存在那里。

波吉亚法典第32页(经维基共享)

大多数征服前的古抄本都遭遇了更糟糕的命运。1521年征服墨西哥后,殖民时期的墨西哥天主教当局下令焚烧数百份这样的手稿。

西班牙征服者埃尔南多Cortés和他的军队在1519年入侵墨西哥。1521年8月13日,西班牙和土著战士的联盟俘虏了阿兹特克皇帝考乌特莫克。帝国首都特诺奇蒂特兰的陷落标志着西班牙在墨西哥中部几个世纪统治的开始。到本世纪末,当地人口已经有了从2200万下降到200万,被流行病和无情的战争蹂躏。

在一个两页的信墨西哥总统Andrés Manuel López Obrador也要求天主教会为其在压迫原住民社区中的角色道歉。他说,土著人民应该得到“真诚的承诺,再也不会做出违背他们信仰和文化的不尊重行为”。

López奥夫拉多尔做了一个类似的请求给教皇和西班牙国王的信,被西班牙政府表面上拒绝,西班牙政府回应说,“500年前西班牙人来到今天的墨西哥土地,不能根据当代的考虑来判断。”

波吉亚法典第33页(经维基共享)

然而,一些批评人士认为López Obrador要求西班牙道歉的要求过于象征性,而且与墨西哥许多当地土著社区的贫困状况不符。值得注意的是,诺贝尔奖得主秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa)去年在阿根廷的一次会议上尖锐地谈到了总统2019年写给西班牙的信。

据报道,巴尔加斯•略萨说:“墨西哥总统弄错了收件人。《国家报》。“他应该把它寄给自己,并解释为什么墨西哥这个500年前加入西方世界、200年来一直享有完全主权的独立国家,仍然有数百万被边缘化、贫穷、未受教育和受剥削的土著人。”

瓦伦提娜迪Liscia

瓦伦蒂娜·迪·莉西亚(Valentina Di Liscia)是过敏症杂志的特约撰稿188金宝搏手机下载人。她来自阿根廷,曾在芝加哥大学(University of Chicago)学习,目前在亨特学院(Hunter College)攻读硕士学位。