支持过度高效的独188金宝搏手机下载立艺术新闻。成为会员 ”

美国亚美尼亚博物馆在美国,有一组奇特的立体模型,可能代表了亚美尼亚-美国民间艺术最独特的形式之一。在Watertown,马萨诸塞州博物馆的一层有一个现在已经消失的Hussenig镇的房子的小模型,它曾经位于哈伯特(Harput)省在时代奥斯曼帝国。这个模型是由一位来自亚美尼亚埃里温的名叫Haji-Hagopian的老人制作的,他于1990年来到美国,并去看了一位名叫Martin Deranian的牙医。在他们约会的时候,医生开始谈论他著名的叔叔哈洛普·博格吉安,这个名字对来访者来说很耳熟。原来bogiian的家人在亚美尼亚种族灭绝中帮助过Haji-Hagopian的父亲。德拉尼亚抓住客人的话,问他是否记得这家人的家。哈吉-哈戈皮恩开玩笑说他甚至不记得那天吃了什么,但他记得那栋房子。最终,他被说服在另一个人的帮助下,根据记忆重建这个家。他们一起创造了一个模型复制品,这个模型继续自豪地在博物馆中展出,作为一个已经不复存在的地方的纪念碑。

这幅立体画是该博物馆五件藏品之一,展示了一种独特的民间艺术,似乎只存在于美国。有些是移民自己做的,有些是同胞委托做的,帮助幸存者更接近他们失去的家园。策展人加里·林德·西纳尼安建议他们的创作也可能与建造亚美尼亚教堂模型的悠久传统有关,其中许多也在AMA的收藏中。他也想知道是否类似的地区模型,比如哈佛大学皮博迪考古与民族学博物馆更著名的例子,可能启发了他们。参观皮博迪的游客会看到立体模型,不仅可以看到自然景观,还可以看到美国土著文化的传统场景。在AMA的集合的立体模型当然唤起风格,规模和方式美国本土展览博地能源。为什么制作者会模仿这些模型仍然是个谜,但我认为,在暴力殖民和迁移之前,他们与理想化的土著生活场景有一种个人联系,这是不难想象的。

这些立体模型也可能是一种不同类型的记忆工作的一部分,由美国各地的亚美尼亚人以不同的方式和规模完成。“那一代有很多老人都有自己的亚美尼亚小博物馆,”林德-西纳尼安解释说。“这对那一代幸存者来说是很平常的事情。所以他们会剪下报纸剪报,从Hayast金宝搏App下载an(亚美尼亚语)杂志上剪下任何与亚美尼亚有关的东西,他们会把这些保存下来,再次作为一种重建亚美尼亚的方式。”其中一些私人博物馆被保存在车库和其他非传统的空间中,这表明他们希望以自己的方式维护自己的身份和历史。

渴望重建失去的家园渗透了亚美尼亚早期的美洲文化。Lind-Sinanian指出那艺术家Yenovk der Hagopian例如,他“把他(在纽约扬克斯)的整个后院变成了(历史上的)亚美尼亚景观。”

“所以,当你看他厨房的后窗时,你会看到前景是凡湖的亚美尼亚山,他就是瓦纳茨(Vanatsi,意为凡城),而背景是阿拉拉特山,”林德-西纳尼安解释说。“当然,实际上你从凡湖是看不到阿拉拉特山的。”阿托姆·伊戈扬的电影中提到了重建这些自然场景和幻想的需要金博在线彩票阿勒山(2002),其中一个电影导演设定的场景,也把阿拉拉特山在凡。

亚美尼亚裔美国人重建家园的另一种方式是花园。虽然不像der Hagopian在后院里模仿Van那样激烈,但他有一种种植传统植物的传统。一个类似的这是意大利裔美国人的传统,但亚美尼亚版本仍未被研究。

bogiian的家是亚美尼亚博物馆藏品的中心,因为它的细节和它的主人在Watertown和新英格兰其他地方涌现的早期社区中所起的作用。bogiian本人是早期亚美尼亚裔美国人社区中最奇特的人物之一。他的地毯店被广泛认为是全国第一家,就在州议会大厦的对面。著名诗人亨利·沃兹沃斯·朗费罗(Henry Wadsworth Longfellow)在马萨诸塞州剑桥市中心的一家鞋店卖地毯时遇到了他,于是他创立了这家鞋店。Lind-Sinanian解释道:

Bogigian带着3块地毯来到哈佛广场。他去鞋店,付了那人一点钱——或者只是请他帮个忙,具体情况不清楚——把地毯挂在鞋店的橱窗里。然后他和各种各样的顾客坐在一起,希望有人会路过买些东西。同一天,亨利·沃兹沃斯·朗费罗走进来,发现了这个迷人的年轻人,买下了地毯,并开始与朋友们谈论他。他们开始买地毯。两年后,博吉安在州议会大厦对面开了一家小店,卖地毯卖得非常成功。

波吉安帮助波士顿的精英们培养了对当时被称为“东方地毯”的品味,他本人也是其中的一个角色。林德-西纳尼安解释说,他会带着空棺材出国旅行。“所以当他们把这些东西放到船上时,他们会把一个空棺材放到船上,他透露。“And the sailors would look at each other and start laughing and say, ‘Oh, let me guess, Mr. Bogigian is coming, isn’t he?’ ‘Yep, that’s his coffin’ … Everybody knew Hagop Bogigian, and this is just one of his little oddities.”

下面的照片展示了水城博物馆收藏的这些独特的立体模型。目前尚不清楚在其他私人收藏或机构中可能还有多少其他藏品。这些图片附有博物馆的说明,为了清晰和背景,这些说明经过了编辑。这些独特的模型展示了早期幸存者的愿望,希望把他们被迫离开的世界的材料和生活经验转移到他们在美国的新家园。

Bogigian复杂

这是Haji-Hagopian认可的成品模型。该住宅是Mezere, Kharpert (Harput)亚美尼亚地区最大的住宅之一,最初是Bogigian家族的住宅。Hagop Bogigian用他的地毯生意资助了家族地产的建设,但是他的家人在种族灭绝中被杀害了。

Chorebanian房子

这个模型是对现在土耳其阿拉普基尔(Arapkir)典型住宅的重建,由Diran Chorebanian创建,作为种族灭绝前他在阿拉普基尔(Arapkir)童年的纪念品。它包括一系列的功能和工具来代表不同的活动,并利用一个通用的设计,而不是一个自己的家的确切表示。该建筑是该地区常见的平顶土坯结构。

Kechichian模型

这是两个建筑模型的委托帕肯Keshishian的Kharpert (Harput),他在波士顿有一个成功的摄影供应业务。这些都是基于他的图纸的简化木制模型,用来说明基本的建筑原则,而不是反映实际lifeways。其中一个模型展示了在一个陡峭的山坡上建造的房子,这在卡伯特市的山顶社区很常见,而另一个模型让人们可以看到一个磨坊,看看磨坊是如何工作的。

白人房子

这是一个专门为博物馆建造的房屋模型,用来展示亚美尼亚东部使用的建筑风格,由石头和半埋的建筑,与盛行于亚美尼亚西部的土坯风格建筑形成对比。该模型是通用的,基于传统的“hazarshen”建筑在赞格祖尔山脉和阿尔萨克(卡拉巴赫)。

* * *

你也可以观看由AMA制作的这段视频,在视频中你可以看到模特的活动以及策展评论。

编者按,04/28/21:之前的版本列出了委托Kechichian模型的人的名字为帕肯·凯希希安(Papken keshian of Kharpert (Harput)),但该家族告诉我们正确的拼写和位置是帕肯·凯希希安(Papken Kechichian of Cemisgezek)在哈佩特(Harput)。模型的名称也被更改以反映这一点。

Hrag Vartanian

Hrag Vartanian是Hyperallergic的主编和联合创始人。188金宝搏手机下载你可以在@hragv上关注他。

留下你的评论